译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠(chong)的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
我(wo)本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)(qiu)万代照耀后世。
三年间我的梦魂时时飞向吴(wu)中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎(sui)山(shan)河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
你傲然独往,长啸(xiao)着开劈岩石筑室。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
解开绶带帽缨(ying)放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。